Étape essentielle pour l’obtention du permis - un bateau ne se manœuvre pas comme une voiture, le pilote doit tenir compte du vent, des vagues, du courant et que le bateau glisse – les règles de sécurité et de navigation diffèrent de celles de la route.
Essential step to get the boat license. You don't navigate a boat like you drive a car. Wind, waves, streams must be taken into account. Sailing and safety rules are very different from driving rules.